Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sådan fungerer det altså ikke.
German[de]
Nun, so funktioniert das nicht.
English[en]
Well, it does not work like that.
Spanish[es]
Bueno, parece que no funciona así.
Finnish[fi]
Asia ei kuitenkaan toimi niin.
French[fr]
Et bien, ça ne marche pas comme ça!
Italian[it]
No, le cose non funzionano così.
Dutch[nl]
Ik kan u vertellen dat dit niet het geval is.
Portuguese[pt]
Bem, as coisas não funcionam assim.
Swedish[sv]
Nåväl, det fungerar inte på det sättet.