Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dort wird das Konzentrat so lange gespeichert, bis ein Schiff eintrifft, das es zu Kunden nach Übersee transportiert.
Greek[el]
Εκεί το μετάλλευμα περιμένει την άφιξι του πλοίου που θα το μεταφέρη στους πελάτες του στο εξωτερικό.
English[en]
There the concentrate awaits the arrival of a ship that will take it to overseas customers.
Spanish[es]
Allí el concentrado espera la llegada de un barco que lo transportará a los clientes de ultramar.
French[fr]
Là, le concentré attend l’arrivée des bateaux qui l’emmèneront vers les clients d’outre-mer.
Italian[it]
Lì il concentrato attende l’arrivo della nave che lo trasporterà ai clienti d’oltremare.
Japanese[ja]
そして,海外の取引先にその濃縮銅を輸送する船が着くまでタンクの中に貯蔵されます。
Korean[ko]
그 농축 선광은 그곳에서 해외의 고객들에게로 수송해줄 배가 도착하기를 기다리는 것이다.
Portuguese[pt]
Ali o concentrado aguarda a chegada dum navio que o levará aos fregueses no ultramar.
Swedish[sv]
Där väntar koncentratet på att ett fartyg skall anlända som kan föra det till kunder på andra sidan havet.