Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٣ يجد عدد اكبر فأكبر من الاحداث انه تنقصهم القوة الداخلية ليتغلبوا على ضغوط الحياة.
Bulgarian[bg]
3 Все повече млади хора имат чувството, че им липсва вътрешна опора, за да могат да се справят с натоварванията на живота.
Czech[cs]
3 Stále více mladých lidí shledává, že nemají dost vnitřní síly, aby mohli čelit životním náporům.
Danish[da]
3 Flere og flere unge finder at de ikke har tilstrækkelig indre styrke eller modstandskraft til at klare tilværelsens pres.
German[de]
3 Immer mehr junge Menschen haben das Empfinden, daß ihnen der innere Halt fehlt, um die Belastungen des Lebens bewältigen zu können.
Greek[el]
3 Όλο και περισσότεροι νεαροί διαπιστώνουν ότι δεν έχουν την εσωτερική δύναμη για να αντιμετωπίσουν τις πιέσεις της ζωής.
English[en]
3 More and more young people find that they lack the inner strength to cope with the pressures of life.
Spanish[es]
3 Cada vez más jóvenes descubren que carecen de la fortaleza interna para encararse a las presiones de la vida.
Croatian[hr]
3 Sve više i više mladih uviđa da im nedostaje unutarnje snage da bi mogli izdržati pritiske života.
Hungarian[hu]
3 Egyre több fiatal érzi, hogy hiányzik nála az élet nyomásainak elviseléséhez szükséges belső erő.
Indonesian[id]
3 Makin lebih banyak anak muda merasa bahwa mereka kurang memiliki kekuatan batin untuk mengatasi tekanan-tekanan dalam kehidupan.
Icelandic[is]
3 Í sívaxandi mæli finnst ungu fólki það bresta innri styrk til að mæta álagi lífsins.
Italian[it]
3 Sempre più giovani riscontrano di non avere la forza interiore per far fronte alle pressioni della vita.
Japanese[ja]
3 ますます多くの若い人々が,生活の圧力に対処するための内面的な力がなくなっていることに気づいています。(
Korean[ko]
3 점점 더 많은 청소년들이 자기들에게 생활의 압력을 극복할 내적 힘이 없음을 깨닫고 있읍니다.
Norwegian[nb]
3 Stadig flere unge kommer til at de mangler den indre styrke de trenger for å kunne møte det press de blir utsatt for.
Dutch[nl]
3 Steeds meer jonge mensen bemerken dat het hun aan de innerlijke kracht ontbreekt om tegen de druk van het leven opgewassen te zijn.
Polish[pl]
3 Coraz więcej młodych osób dochodzi do wniosku, że brak im sił wewnętrznych, potrzebnych do zmagania się z przeciwnościami losu (por.
Portuguese[pt]
3 São cada vez mais os jovens que acham que lhes falta a força íntima para lidar com as pressões da vida.
Romanian[ro]
3 Din ce în ce mai mulţi tineri îşi dau seama că nu au forţa interioară necesară pentru a rezista presiunilor vieţii.
Russian[ru]
3 Все больше молодых людей находят, что им недостает внутренней силы для того, чтобы справляться с давлением жизни.
Slovenian[sl]
3 Vedno več mladih ljudi ugotavlja, da nimajo dovolj notranje moči, da bi lahko premagali obremenitve življenja.
Sranan Tongo[srn]
3 Moro nanga moro jongoesma e si dati den mankeri inisé krakti foe man kakafoetoe tège na druk foe a libi.
Swedish[sv]
3 Allt fler unga människor finner att de saknar den inre styrka som behövs för att klara av påfrestningarna i livet.
Tagalog[tl]
3 Parami nang paraming kabataan ang nakakabatid na kulang sila ng lakas ng loob upang harapin ang mga kagipitan sa buhay.
Turkish[tr]
3 Giderek daha çok genç hayatın baskılarıyla başa çıkmak için gerekli iç kuvvetten yoksun olduğunun farkına varıyor.
Chinese[zh]
3 有越来越多青年人发觉自己缺乏内在的力量去应付生活的种种压力。(