Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ذهبنا من واحد في المئة إلى تسعين في المئة من سرعة الصوت.
Bulgarian[bg]
Стигнахме от 1% до 90% от скоростта на звука.
German[de]
Wir haben es geschafft, von 1% auf 90% der Schallgeschwindigkeit zu klettern.
Greek[el]
Πήγαμε από ένα τοις εκατό έως το 90 τοις εκατό της ταχύτητας του ήχου..
English[en]
We went from one percent to 90 percent of the speed of sound.
Spanish[es]
Pasamos de un 1% al 90% de la velocidad del sonido.
French[fr]
Nous sommes passés de 1% à 90% de la vitesse du son.
Hebrew[he]
עלינו ממהירות קול של אחוז אחד ל - 90 אחוז.
Croatian[hr]
Došli smo od jedan posto do 90 posto brzine zvuka.
Indonesian[id]
Kita berangkat dari satu person ke 90 persen dengan kecepatan suara.
Italian[it]
Siamo passati dall'uno percento al 90 percento della velocità del suono.
Dutch[nl]
We gingen van één procent naar 90 procent van de geluidssnelheid.
Polish[pl]
Przeszliśmy z 1% do 90% prędkości światła.
Portuguese[pt]
Passámos de 1% para 90% da velocidade do som.
Romanian[ro]
Am pornit de la 1 la 90% din viteza sunetului.
Russian[ru]
Мы прошли путь от 1% от скорости звука до 90%.
Albanian[sq]
Ne kaluam nga 1 perqind ne 90 perqind te shpejtesise se zerit.
Serbian[sr]
Sa 1% stigli smo na 90% brzine zvuka.
Thai[th]
เราพัฒนาจากหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของความเร็วของเสียง ไปสู่เก้าสิบเปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Ses hızının% 1 ́inden% 90 ́ına çıktık.
Ukrainian[uk]
Рівень розвитку шивдкості звуку збільшився від 0 до 90%.
Vietnamese[vi]
Ta đi từ 1 tới 90 phần trăm tốc độ âm thanh.