Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Харта на основните права и Договор за реформа
Czech[cs]
Předmět: Listina základních práv v reformní smlouvě
Danish[da]
Om: Charteret om grundlæggende rettigheder i reformtraktaten
German[de]
Betrifft: Grundrechtecharta und Reformvertrag
Greek[el]
Θέμα: Ο Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων στη μεταρρυθμιστική συνθήκη
English[en]
Subject: The Charter of Fundamental Rights in the reform treaty
Spanish[es]
Asunto: Carta de derechos fundamentales y reforma del Tratado
Estonian[et]
Teema: Põhiõiguste harta ja reformileping
Finnish[fi]
Aihe: Perusoikeuskirja ja uudistussopimus
French[fr]
Objet: Charte des droits fondamentaux et traité modificatif
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Alapjogi Charta és a reformszerződés
Italian[it]
Oggetto: La Carta dei diritti fondamentali nel trattato di riforma
Lithuanian[lt]
Tema: Pagrindinių teisių chartija ir Reformų sutartis
Latvian[lv]
Temats: Pamattiesību harta un Reformu līgums
Maltese[mt]
Suġġett: Karta dwar id-Drittijiet Fundamentali u t-Trattat ta' Riforma
Dutch[nl]
Betreft: Het Handvest van de grondrechten en het herzieningsverdrag
Polish[pl]
Dotyczy: karty praw podstawowych i traktatu reformującego
Portuguese[pt]
Assunto: Carta dos Direitos Fundamentais no Tratado Reformador
Romanian[ro]
Subiect: Carta Drepturilor Fundamentale şi Tratatul de reformă
Slovak[sk]
Vec: Charta základných práv a reformná zmluva
Slovenian[sl]
Zadeva: Listina o temeljnih pravicah in reformna pogodba
Swedish[sv]
Angående: Rättighetsstadgan i reformfördraget