Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما يصبح العنف الجنسي سلاح حرب، وعندما يمارس الاغتصاب ضمن حملة عنف وإخضاع منهجية مدبرة، فإن مجلسنا يحق له أن يتدخل
English[en]
When sexual violence becomes a weapon of war, when rape is carried out in a planned and systematic campaign of terror and subjection, our Council is right to intervene
Spanish[es]
Cuando la violencia sexual deviene arma de guerra, cuando la violación se lleva a cabo como parte de una campaña de terror y sometimiento planificada y sistemática, nuestro Consejo tiene el derecho de intervenir
French[fr]
Lorsque les violences sexuelles deviennent une arme de guerre, que le viol est perpétré selon un plan de terreur et d'asservissement planifié et systématique, notre Conseil est légitime à intervenir
Russian[ru]
Когда сексуальное насилие становится орудием войны, когда изнасилование становится запланированной и систематической кампанией террора и подавления, Совет имеет право вмешиваться