Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev desuden vedtaget, at produktionen af smolt noeje skal overvaages, baade hvad angaar opdraettede laks og vildlaks.
German[de]
Ausserdem wurde beschlossen, die weltweite Junglachserzeugung sowohl für Zucht- als auch für Wildlachs zu überwachen.
Greek[el]
Επιπλέον συμφωνήθηκε η στενή παρακολούθηση της συνολικής παραγωγής νεαρών σολομών, τόσο του εκτρεφόμενου όσο και του άγριου σολομού.
English[en]
Furthermore it was agreed to monitor closely the overall salmon smolt production for both reared and wild salmon.
Spanish[es]
Además, se acordó llevar a cabo un control más estricto de la producción total de esguines de ambos tipos de salmón.
French[fr]
En outre, il a été convenu de contrôler étroitement la production globale de saumon de printemps descendant vers la mer tant pour le saumon d'élevage que pour le saumon sauvage.
Italian[it]
È stato inoltre deciso di sorvegliare attentamente la produzione complessiva di salmone giovane, sia esso selvatico o di allevamento.
Dutch[nl]
Voorts werd overeengekomen om zowel voor gekweekte als voor wilde zalm de ontwikkeling van de totale produktie van jonge zalm nauwlettend te volgen.
Portuguese[pt]
Além disso, foi decidido acompanhar atentamente a produção global de juvenis, tanto de salmão de cultura como de salmão selvagem.