Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه من ثلاث ملفات حالات اختفاء أخرى تعود لعشر سنوات.
Bulgarian[bg]
Тези са от случаи на трима изчезнали от преди десет години.
Czech[cs]
Tyto jsou ze složek případů tří dalších pohřešovaných před deseti lety.
Danish[da]
De er fra filerne over tre savnede personer de sidste 10 år.
German[de]
Die sind aus den Akten von drei anderen vermissten Personen, die bis zu zehn Jahre zurück liegen.
Greek[el]
Αυτές είναι από άλλες 3 υποθέσεις εξαφανισμένων ατόμων. Οι οποίες χρονολογούνται πριν από 10 χρόνια.
English[en]
These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.
Estonian[et]
Need kaustad on ülejäänud kolme inimese kadumisest, kümne aastases vahemikus.
Finnish[fi]
Nämä tapaukset ovat kolmesta kadonneesta kymmenen vuoden ajalta.
French[fr]
Les dossiers de trois personnes disparues il y a 10 ans.
Hebrew[he]
אלו מתיקים של 3 נעדרים אחרים, מ-10 השנים האחרונות.
Croatian[hr]
Ovi su iz predmeta troje nestalih osoba unazad deset godina.
Hungarian[hu]
Ezek az utóbbi 10 évben eltűnt személyek aktájából valók.
Indonesian[id]
Ini adalah berkas-berkas 3 kasus orang hilang lainnya, Yang muncul kembali setelah 10 tahun.
Italian[it]
Questi vengono dai fascicoli di altri tre casi si persone scomparse dieci anni fa.
Norwegian[nb]
Dette er fra saker med tre savnede personer opp til 10 år tilbake.
Dutch[nl]
Dit zijn drie andere vermissingen van tien jaar geleden.
Polish[pl]
To pochodzi z akt trzech zaginionych osób. Pierwsza jest sprzed 10 lat.
Portuguese[pt]
Isto veio dos ficheiros de outras três pessoas desaparecidas nos últimos 10 anos.
Romanian[ro]
Astea sunt din dosarele altor trei cazuri de persoane dispărute ce datează de-acum zece ani.
Russian[ru]
Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет.
Slovak[sk]
Toto sú spisy z troch ďalších prípadov zmiznutia osôb za posledných desať rokov.
Slovenian[sl]
To je iz dosjejev še treh primerov pogrešanih ljudi pred desetletjem.
Serbian[sr]
Ови су из предмета троје несталих особа уназад десет година.
Swedish[sv]
Dessa är från tre andra fall angående försvunna personer tio år tillbaka.
Turkish[tr]
Bunlar, son 10 yılda kaybolan 3 kişinin dosyaları.