Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(637) Тези твърдения не може да се приемат.
Czech[cs]
(637) Tato tvrzení nemohou být přijata.
Danish[da]
(637)Disse påstande kan ikke tiltrædes.
German[de]
(637) Diese Argumente können nicht angenommen werden.
Greek[el]
(637) Τα επιχειρήματα αυτά δεν μπορούν να γίνουν δεκτά.
English[en]
(637) Those claims cannot be accepted.
Spanish[es]
(637) No pueden aceptarse estas alegaciones.
Estonian[et]
(637) Nende argumentidega ei saa nõustuda.
Finnish[fi]
(637) Näitä väitteitä ei voida hyväksyä.
French[fr]
(637) Ces allégations ne sauraient être accueillies.
Croatian[hr]
(637) Te se tvrdnje ne mogu prihvatiti.
Hungarian[hu]
(637) Ezen állításokat nem lehet elfogadni.
Italian[it]
(637) Questi argomenti non possono essere accolti.
Lithuanian[lt]
(637) Šie argumentai turi būti atmesti.
Latvian[lv]
(637) Šos apgalvojumus nevar akceptēt.
Maltese[mt]
(637) Dawn l-allegazzjonijiet ma jistgħux jintlaqgħu.
Dutch[nl]
(637) Deze stellingen kunnen niet worden aanvaard.
Polish[pl]
(637) Zarzuty te nie mogą zostać uwzględnione.
Portuguese[pt]
(637)Estas alegações não podem ser acolhidas.
Romanian[ro]
(637) Aceste afirmații nu pot fi admise.
Slovak[sk]
(637) Tomuto tvrdeniu nemožno vyhovieť.
Slovenian[sl]
(637) Teh trditev ni mogoče sprejeti.
Swedish[sv]
(637) Dessa påståenden kan inte godtas.