Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Småpiger [har oralt samleje og omgang med dyr]. Otte-niårige drenge tvunget til . . . homoseksuelle handlinger.’
Greek[el]
‘Μικρά κορίτσια [που συμμετέχουν σε στοματικό σεξ και κτηνοβασία], και οχτάχρονα ή εννιάχρονα αγόρια . . . που βιάζονται’.
English[en]
‘Little girls [involved with oral sex and bestiality], and boys of eight or nine being . . . sodomized.’
Spanish[es]
“Niñitas [que participan en actos sexuales que envuelven el uso de la boca, y bestialidad], y niños de ocho o nueve años, víctimas de [...] sodomía.”
French[fr]
‘Des fillettes [obligées à se livrer à la fellation et à la bestialité], et des garçons de huit ou neuf ans (...) qui se font sodomiser.’
Italian[it]
‘Ragazzine [sottoposte a rapporti orali e bestialità] e ragazzini di otto o nove anni nell’atto d’essere . . . sodomizzati’.
Japanese[ja]
『幼い少女たちは[口腔交接や動物との交接を強いられ],10歳にもならない少年たちは......肛門交接をさせられた』。
Korean[ko]
‘어린 소녀들이[구강 성교와 수간에 말려들고], 8, 9세의 소년들이 ··· 남색의 희생물이 된다.’
Norwegian[nb]
’Småpiker som [er med på oral sex og bestialisme], og gutter på en åtte—ni år som blir . . . brukt til homoseksuelle handlinger.’
Dutch[nl]
’Kleine meisjes [betrokken bij orale seks en bestialiteit], en jongens van acht of negen jaar waarmee . . . sodomie bedreven wordt.’
Portuguese[pt]
‘Menininhas [envolvidas em sexo oral e em bestialidade], e garotos de oito ou nove anos sendo . . . sodomizados.’
Southern Sotho[st]
‘Banana ba banyenyane [ba kenngoa setho sa botona molomong le ho robala le liphoofolo], ’me bashanyana ba lilemo tse 8 kapa tse 9 ba . . . etsoa basodoma.’
Swedish[sv]
”Småflickor [inbegripna i oral-genital parning och tidelag] och ... pojkar i åtta- eller nioårsåldern som blir ... utsatta för sodomi.”
Tahitian[ty]
‘Te mau tamahine apî roa [te faahepohia ra ia rave i te taatiraa ma te vaha e te taatiraa e te animala], e te mau tamaroa e vau aore ra e iva matahiti (...) o te faaravehia ra i te peu mahu.’
Chinese[zh]
‘小女孩被迫[从事口交和兽奸],8岁和9岁的男孩被......鸡奸。’
Zulu[zu]
‘Amantombazanyana [ayehileleke ebulilini bomlomo nasohlotsheni lobulili phakathi komuntu nesilwane], nabafana abaneminyaka eyisishiyagatombili noma eyisishiyagalolunye . . . benziwa izisulu zobungqingili.’