Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصفاتي, مسجلة لمجهول كما تفقنا
Bulgarian[bg]
Наблюденията ми, както се разбрахме, са анонимни.
Bosnian[bs]
Opisi su anonimni kao što smo se i dogovorili.
Czech[cs]
Mé popisky zůstaly anonymní, tak jak jsme se dohodli.
Danish[da]
De er anonyme, som aftalt.
Greek[el]
Οι περιγραφές μου θα παραμείνουν ανώνυμες, όπως συμφωνήσαμε.
English[en]
My descriptions remain anonymous, as we agreed.
Spanish[es]
Mis descripciones son anónimas, tal y como acordamos.
Estonian[et]
Mu kirjeldused jäävad anonüümseks, nagu kokku leppisime.
French[fr]
Mes descriptions restent anonymes, comme convenu.
Hebrew[he]
התיאורים שלי נשארים אנונימיים כפי שסיכמנו.
Croatian[hr]
Opisi su anonimni kao što smo se i dogovorili.
Hungarian[hu]
Az írásaim nem fedik fel a kilétedet, ahogy megegyeztünk.
Italian[it]
Le mie descrizioni rimangono anonime, come d'accordo.
Dutch[nl]
M'n beschrijvingen blijven anoniem.
Polish[pl]
Wedle umowy opis pozostaje anonimowy.
Portuguese[pt]
As minhas descrições permanecem anônimas, como concordámos.
Romanian[ro]
Datele mele rămân anonime, cum am vorbit.
Serbian[sr]
Opisi su anonimni kao što smo se i dogovorili.
Turkish[tr]
Tasvirlerim anlaştığımız gibi isimsiz kalacak.