Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да отворите тази кутия.
Czech[cs]
Je na čase tu bednu otevřít.
English[en]
It's time we opened this box.
Spanish[es]
Es hora de abrir esta caja.
Finnish[fi]
On aika avata laatikko.
Croatian[hr]
Vrijeme je da otvorimo ovu kutiju.
Hungarian[hu]
Ideje kinyitnunk a dobozt.
Dutch[nl]
Tijd om die kist open te maken.
Polish[pl]
Nadszedł czas, żeby otworzyć tę skrzynię.
Portuguese[pt]
Está na hora de abrir a caixa.
Romanian[ro]
E timpul sa deschidem cutia.
Serbian[sr]
Vreme je da otvorimo ovu kutiju.