Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا تقوموا بشواءِ جزءٍ صغير من السمكة "
Bulgarian[bg]
Никога не слагай на барбекюто тънко парче риба.
English[en]
Never barbecue a thin piece of fish.
Spanish[es]
Nunca hagas a la barbacoa un trozo fino de pescado.
French[fr]
Ne jamais passer au barbecue une fine tranche de poisson.
Hebrew[he]
אף פעם אל תעשה על האש חתיכה קטנה של דג.
Italian[it]
mai grigliare del pesce sottile.
Polish[pl]
Nigdy więcej grillowania cienkich płatów ryb.
Portuguese[pt]
Nunca faça churrasco com um pedaço fino de peixe.
Romanian[ro]
Nu faci barbeque cu bucati foarte subtiri de peste.
Turkish[tr]
Asla etsiz bir balıktan ızgara yapma.