Besonderhede van voorbeeld: -9127165270681334338

Bulgarian

Да, защото някой беше Пее толкова силен, аз не можеше да чуе NAVI.

Czech

Jo, protože někdo zpíval tak nahlas, že jsem neslyšela navigaci.

Greek

Κάποιος τραγουδούσε τόσο δυνατά που δεν άκουγα το GPS.

English

Yeah, because someone was singing so loud, I couldn't hear the navi.

Spanish

Sí, porque alguien estaba cantando tan alto que no escuchaba al navegador.

Hungarian

Igen, mert valaki hangosan énekelt, és nem hallottam a GPS-t.

Italian

Gia', perche'qualcuno cantava a voce cosi'alta che non sono riuscita a sentire il navigatore.

Dutch

Omdat iemand zo hard zong, dat ik de navigatie niet hoorde.

Portuguese

Porque alguém estava cantando tão alto, que eu não conseguia ouvir o GPS.

Romanian

Da, pentru că cineva cânta atât de tare încât nu am auzit ce spunea GPS-ul.

Russian

Да, потому как кое-кто пел так громко, что я не услышала навигатор. О.

Slovak

Áno pretože niekto, niekto spieval tak nahlas, že som nepočula navigáciu.

Slovenian

Zato, ker je nekdo tako glasno pel, da nisem slišala navigacije.

Serbian

Zato što je neko tako glasno pevao da nisam čula navigaciju. Oho.