Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snažím se vám pomoct.
Greek[el]
Προσπαθώ να σας σώσω.
English[en]
I'm trying to help you.
Spanish[es]
Lo estoy ayudando.
Estonian[et]
Ma üritan sind aidata.
French[fr]
Laissez-moi vous sauver la vie.
Hungarian[hu]
Hadd segítsek!
Dutch[nl]
Ik probeer u te helpen.
Portuguese[pt]
Eu ajudo-o.
Romanian[ro]
Încerc să vă ajut.
Slovak[sk]
Snažím sa vám pomôcť.
Slovenian[sl]
Hočem vam pomagati.
Swedish[sv]
Jag försöker hjälpa dig.
Turkish[tr]
Size yardım ediyorum.