Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagtubo sa katanoman mahimong kontrolahon sa Diyos sumala sa iyang katuyoan.
Czech[cs]
Bůh může v souladu se svým záměrem řídit růst rostlin.
Danish[da]
Gud kan styre planternes vækst i overensstemmelse med sin hensigt.
German[de]
Gott kann das Wachstum der Pflanzen seinem Vorhaben entsprechend steuern.
Greek[el]
Ο Θεός μπορεί να ρυθμίζει την ανάπτυξη της βλάστησης σύμφωνα με το σκοπό του.
English[en]
Growth of vegetation can be controlled by God according to his purpose.
Spanish[es]
Dios puede controlar el crecimiento de la vegetación según su propósito.
Finnish[fi]
Jumala voi säädellä kasvillisuuden kasvua tarkoituksensa mukaisesti.
French[fr]
Dieu a le pouvoir de maîtriser la croissance de la végétation selon son dessein.
Hungarian[hu]
Isten a szándékának megfelelően befolyásolni tudja a növények növekedését.
Indonesian[id]
Allah dapat mengendalikan perkembangan tumbuh-tumbuhan sesuai dengan maksud-tujuan-Nya.
Iloko[ilo]
Kabaelan ti Dios nga ikeddeng ti panagdakkel ti mulmula a maitunos iti panggepna.
Italian[it]
La crescita della vegetazione può essere controllata da Dio secondo il suo proposito.
Japanese[ja]
神は草木の生長をご自分の目的にしたがって制御することがおできになります。
Korean[ko]
하느님은 그분의 목적에 따라 초목의 성장을 조절하실 수 있다.
Malagasy[mg]
Fehezin’Andriamanitra ny fitomboan’ny zavamaniry, arakaraka ny fikasany.
Norwegian[nb]
Gud kan styre plantenes vekst i samsvar med sin hensikt.
Dutch[nl]
God kan de groei van het planteleven in overeenstemming met zijn voornemen reguleren.
Polish[pl]
Bóg może kontrolować wzrost roślinności stosownie do swego zamierzenia.
Portuguese[pt]
O crescimento da vegetação pode ser controlado por Deus segundo seu propósito.
Russian[ru]
Бог может управлять ростом растений по своему усмотрению.
Swedish[sv]
Gud kan i enlighet med sin avsikt påverka växtligheten.
Tagalog[tl]
Kayang kontrolin ng Diyos ang pagtubo ng pananim ayon sa kaniyang layunin.