Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Adresa jejího přítele není správná.
Greek[el]
Η διεύθυνση του πρώην της δεν είναι σωστή.
English[en]
Address for the ex-boyfriend is no good.
Spanish[es]
No hubo suerte en la casa del exnovio.
French[fr]
L'adresse de l'ex ne donne rien.
Hebrew[he]
הכתובת של החבר לשעבר לא הביאה תועלת.
Croatian[hr]
Adresa bivšeg dečka nije dobra.
Hungarian[hu]
Az exbarátja címével nem mentünk semmire.
Italian[it]
L'indirizzo del suo ex non porta a niente.
Macedonian[mk]
Адресата на поранешниот дечко не е точна.
Dutch[nl]
Het adres van haar ex klopt niet.
Polish[pl]
Adres jej byłego nic nie dał.
Portuguese[pt]
Nada no endereço do ex-namorado.
Romanian[ro]
Adresa fostului prieten nu e bună.
Slovenian[sl]
Fantov naslov nam ne pomaga.
Serbian[sr]
Adresa bivšeg dečka nije dobra.
Turkish[tr]
Eski sevgilisinin adresinden bir şey çıkmadı.