Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
32016 R 1929: Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1929 на Комисията от 4 ноември 2016 г. за одобряване на Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, серотип 3a3b, щам ABTS-351, като активно вещество за употреба в биоциди за продуктов тип 18 (ОВ L 299, 5.11.2016, стр.
Czech[cs]
32016 R 1929: prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1929 ze dne 4. listopadu 2016, kterým se schvaluje Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, sérotyp 3a3b, kmen ABTS-351, jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích typu 18 (Úř. věst. L 299, 5.11.2016, s.
Danish[da]
32016 R 1929: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1929 af 4. november 2016 om godkendelse af Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, stamme ABTS-351 som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 299 af 5.11.2016, s.
German[de]
32016 R 1929: Durchführungsverordnung (EU) 2016/1929 der Kommission vom 4. November 2016 zur Genehmigung von Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, Serotyp 3a3b, Stamm ABTS-351 als Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 18 (ABl. L 299 vom 5.11.2016, S.
Greek[el]
32016 R 1929: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1929 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2016, σχετικά με την έγκριση του βακίλου Bacillus thuringiensis υποείδος kurstaki, ορότυπος 3a3b, στέλεχος ABTS-351, ως δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18 (ΕΕ L 299 της 5.11.2016, σ.
English[en]
32016 R 1929: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1929 of 4 November 2016 approving Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, strain ABTS-351, as an active substance for use in biocidal products of product-type 18 (OJ L 299, 5.11.2016, p.
Spanish[es]
32016 R 1929: Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1929 de la Comisión, de 4 de noviembre de 2016, por el que se aprueba el uso de la sustancia activa Bacillus thuringiensis, subsp. kurstaki, serotipo 3a3b, cepa ABTS-351, para su uso en los biocidas del tipo de producto 18 (DO L 299 de 5.11.2016, p.
Finnish[fi]
32016 R 1929: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1929, annettu 4 päivänä marraskuuta 2016, tehoaineen Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotyyppi 3a3b, kanta ABTS-351, hyväksymisestä käytettäväksi tehoaineena biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 18 (EUVL L 299, 5.11.2016, s.
French[fr]
32016 R 1929: règlement d’exécution (UE) 2016/1929 de la Commission du 4 novembre 2016 approuvant Bacillus thuringiensis ssp. kurstaki, sérotype 3a3b, souche ABTS-351, en tant que substance active destinée à être utilisée dans des produits biocides du type 18 (JO L 299 du 5.11.2016, p.
Italian[it]
32016 R 1929: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1929 della Commissione, del 4 novembre 2016, che approva il Bacillus thuringiensis sottospecie kurstaki, sierotipo 3a3b, ceppo ABTS-351, come principio attivo destinato all’uso nei biocidi del tipo di prodotto 18 (GU L 299 del 5.11.2016, pag.
Lithuanian[lt]
32016 R 1929: 2016 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1929, kuriuo bacilų Bacillus thuringiensis porūšio kurstaki 3a3b serologinio tipo ABTS-351 padermė patvirtinama kaip veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 299, 2016 11 5, p.
Maltese[mt]
32016 R 1929: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1929 tal-4 ta' Novembru 2016 li japprova l-Bacillus thuringiensis sottospeċi kurstaki, serotip 3a3b, tar-razza ABTS-351 bħala sustanza attiva għall-użu fi prodotti bijoċidali għat-tip ta' prodott 18 (ĠU L 299, 5.11.2016, p.
Dutch[nl]
32016 R 1929: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1929 van de Commissie van 4 november 2016 tot goedkeuring van Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotype 3a3b, stam ABTS-351 als werkzame stof voor gebruik in biociden van productsoort 18 (PB L 299 van 5.11.2016, blz.
Polish[pl]
32016 R 1929: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1929 z dnia 4 listopada 2016 r. zatwierdzające Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki serotyp 3a3b, szczep ABTS-351 jako substancję czynną do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 (Dz.U. L 299 z 5.11.2016, s.
Portuguese[pt]
32016 R 1929: Regulamento de Execução (UE) 2016/1929 da Comissão, de 4 de novembro de 2016, que aprova a utilização da substância ativa Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, serótipo 3a3b, estirpe ABTS-351, em produtos biocidas do tipo 18 (JO L 299 de 5.11.2016, p.
Romanian[ro]
32016 R 1929: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1929 al Comisiei din 4 noiembrie 2016 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia kurstaki, serotip 3a3b, tulpina ABTS-351, ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (JO L 299, 5.11.2016, p.
Slovak[sk]
32016 R 1929: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1929 zo 4. novembra 2016, ktorým sa schvaľuje Bacillus thuringiensis poddruh kurstaki, sérotyp 3a3b, kmeň ABTS-351 ako účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 18 (Ú. v. EÚ L 299, 5.11.2016, s.
Slovenian[sl]
32016 R 1929: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1929 z dne 4. novembra 2016 o odobritvi bakterije Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, serotip 3a3b, sev ABTS-351, kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih 18. vrste proizvodov (UL L 299, 5.11.2016, str.
Swedish[sv]
32016 R 1929: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1929 av den 4 november 2016 om godkännande av Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki serotyp 3a3b, stam ABTS-351, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 18 (EUT L 299, 5.11.2016, s.