Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستنصب الجهود على بناء القدرة على الرصد على الصعيد القطري وزيادة فائدة وصلاحية برنامج الرصد المشترك بفضل تحسين نوعية البيانات وملاءمتها وقابليتها للتصنيف والتأكد من أن برنامج الرصد المشترك يعالج بصورة أفضل مسألة نوعية المياه والحصول عليها على نحو مستدام
English[en]
Efforts will focus on building monitoring capacity at the country level, increasing the utility and relevance of the JMP through improved data quality, compatibility and disaggregation, and ensuring that the JMP better address the issue of water quality and sustainable access
Spanish[es]
El principal objetivo de las iniciativas será fomentar la capacidad de vigilancia a nivel nacional, aumentando para ello la utilidad e importancia del Programa mediante una mejora de la calidad, la compatibilidad y el desglose de los datos y velando por que en el Programa se aborde con mayor eficacia el tema de la calidad del agua y el acceso sostenible
French[fr]
Il s'agira principalement de créer des capacités de contrôle à l'échelon du pays, de justifier l'utilité et le bien-fondé de ce programme en améliorant la qualité, la compatibilité et la ventilation des données, et de veiller à ce qu'il s'attache davantage à la question de la qualité de l'eau et de l'accès durable à l'eau salubre
Russian[ru]
Усилия будут направлены на наращивание потенциала в области контроля на уровне стран, что позволит повысить полезность и эффективность этой программы благодаря улучшению качества данных, обеспечению их совместимости и их разукрупнению и обеспечит более адекватное решение в рамках этой программы проблем качества воды и устойчивого водоснабжения
Chinese[zh]
工作的重点是建立国家一级监测能力,通过改进数据质量,可比性和分类,加强联合监测方案的用处和相关性,确保该项方案更好地解决水质量和可持续获得饮水的问题。