Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هذا الفهم الضيق للغاية لجريمة الإبادة الجماعية في حالة الشعوب الأصلية هو الفهم المعتمد نظريا، لكنه، على محدوديته، لم يصمد في الواقع.
English[en]
This extremely limited definition of genocide in the case of indigenous peoples was applied in theory, but rarely in practice.
Spanish[es]
Era el entendimiento extremadamente reducido de genocidio en el caso indígena que resultaba en teoría, pero ni siquiera esto se mantuvo en la práctica.
French[fr]
S’agissant des autochtones, il a été retenu cette interprétation extrêmement restrictive du génocide, tout au moins en théorie, mais elle n’a pas été appliquée dans la pratique.
Russian[ru]
Такое теоретическое понимание геноцида коренных народов было крайне узким, однако даже оно не получило никакой практической реализации.
Chinese[zh]
对土著人民而言的这种极其有限的灭绝种族定义适用在理论中,但很少在实践中适用。《