Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
viii) „консервирани храни за домашни любимци“ в точка 16;
Czech[cs]
viii) „krmivo v konzervách pro zvířata v zájmovém chovu“ podle bodu 16,
Danish[da]
viii) »dåsefoder til selskabsdyr« i nr. 16)
German[de]
viii) „Heimtierfutter in Dosen“ in Nummer 16,
Greek[el]
viii) «κονσερβοποιημένες τροφές για ζώα συντροφιάς» στο σημείο 16·
English[en]
(viii) ‘canned petfood’ in point 16;
Spanish[es]
viii) «alimentos en conserva para animales de compañía» en el punto 16,
Estonian[et]
viii) „lemmikloomatoidu konserv” punktis 16;
Finnish[fi]
viii) ”purkitettu lemmikkieläinten ruoka”, 16 kohta;
French[fr]
viii) «aliments en conserve pour animaux familiers», point 16;
Croatian[hr]
viii. „konzervirana hrana za kućne ljubimce” iz točke 16. ;
Hungarian[hu]
viii. „kedvtelésből tartott állatok konzervált eledele” a 16. pontban;
Italian[it]
viii) «alimenti in conserva per animali da compagnia», punto 16;
Lithuanian[lt]
viii) „konservuotas gyvūnų augintinių ėdalas“ – 16 punkte;
Latvian[lv]
viii) “konservēta lolojumdzīvnieku barība” – 16. punktā;
Maltese[mt]
(viii) “ikel għall-annimali domestiċi fil-landa” fil-punt 16;
Dutch[nl]
viii) „blikvoeder voor gezelschapsdieren” in punt 16;
Polish[pl]
(viii) „karma dla zwierząt domowych w puszkach” w pkt 16;
Portuguese[pt]
viii) «alimentos enlatados para animais de companhia» no ponto 16,
Romanian[ro]
(viii) „conservă de hrană pentru animale de companie” de la punctul 16;
Slovak[sk]
viii) „konzervované krmivo pre spoločenské zvieratá“ v bode 16;
Slovenian[sl]
(viii) „konzervirana hrana za hišne živali“ iz točke 16;
Swedish[sv]
viii) Helkonserverat sällskapsdjursfoder i punkt 16.