Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jetzt können Sie sich ausruhen.
Greek[el]
Tώρα ήρθε η ώρα να αναπαυθείτε.
English[en]
Now you can rest.
Spanish[es]
Ahora pueden descansar.
French[fr]
Maintenant, reposez-vous.
Croatian[hr]
Sad se možete odmoriti.
Dutch[nl]
U mag nu rusten.
Polish[pl]
Teraz możecie odpocząć.
Portuguese[pt]
Agora vocês podem descansar.
Romanian[ro]
Acum va puteti odihni.
Russian[ru]
Теперь вы сможете отдохнуть.
Serbian[sr]
Sada možete da se odmorite.
Turkish[tr]
Şimdi dinlenebilirsiniz.