Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er Deres job at forsvare direktivet om tjenesteydelser, ikke at forsvare protektionisme.
German[de]
Ihre Aufgabe besteht darin, die Dienstleistungsrichtlinie zu verteidigen und nicht den Protektionismus.
English[en]
It is your job to defend the Services Directive, not to defend protectionism.
Spanish[es]
Su labor consiste en defender la Directiva de servicios y no en defender el proteccionismo.
Finnish[fi]
Teidän tehtävänänne on puolustaa palveludirektiiviä eikä protektionismia.
French[fr]
Votre travail est de défendre cette directive, et non le protectionnisme.
Italian[it]
Il suo compito è quello di difendere la direttiva servizi, non di difendere il protezionismo.
Dutch[nl]
Het is uw taak de dienstenrichtlijn te verdedigen, niet het protectionisme.
Portuguese[pt]
O seu trabalho é defender a Directiva “Serviços”, não defender o proteccionismo.
Swedish[sv]
Det är er uppgift att försvara tjänstedirektivet och inte protektionismen.