Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Въздухоплавателното средство е обект на незаконна намеса
Czech[cs]
Jsem předmětem únosu
Danish[da]
Jeg er blevet kapret
German[de]
Werde entführt
Greek[el]
Υφίσταμαι αεροπειρατεία
English[en]
I have been hijacked
Spanish[es]
He sido objeto de apoderamiento ilícito
Estonian[et]
Olen kaaperdatud.
Finnish[fi]
Minut on kaapattu
French[fr]
Je suis victime d’une intervention illicite.
Croatian[hr]
Otet sam
Hungarian[hu]
Eltérítettek.
Italian[it]
Sono stato dirottato
Lithuanian[lt]
Mus užgrobė
Latvian[lv]
Esmu nolaupīts!
Maltese[mt]
Ġejt maħtuf
Dutch[nl]
Ik ben gekaapt
Polish[pl]
Jestem uprowadzony
Portuguese[pt]
Fui objeto de interferência ilícita.
Romanian[ro]
Sunt deturnat
Slovak[sk]
Som predmetom únosu.
Slovenian[sl]
Zrakoplov je pod nadzorom ugrabiteljev
Swedish[sv]
Är utsatt för kapning