Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، تشعر اللجنة بقلق خاص إزاء تقارير تفيد بحصول أعمال عنف ضدهم وعدم إجراء تحقيقات وملاحقات قضائية فعالة فيما يتعلق بهذه الأعمال.
English[en]
In this regard, it is particularly concerned about reports of acts of violence against LGBT persons and the lack of effective investigation and prosecutions.
Spanish[es]
A ese respecto, el Comité se siente especialmente preocupado por las denuncias de actos de violencia contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero y la ausencia de una investigación eficaz y los procesamientos correspondientes.
French[fr]
À ce sujet, il est particulièrement préoccupé par les informations faisant état d’actes de violence contre ces personnes et de l’absence d’enquêtes et de poursuites efficaces.
Russian[ru]
В этой связи он особенно обеспокоен сообщениями о случаях насилия в отношении лиц из числа ЛГБТ, а также отсутствием эффективного расследования и уголовного преследования виновных.
Chinese[zh]
在这方面,它尤其关切有报告称女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者遭受暴力行为,而对施暴者没有进行有效调查和起诉。