Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) jiní než nizozemští státní příslušníci, jsou-li státními příslušníky jiného státu Evropské unie, za podmínky, že:
Danish[da]
b) borgere fra andre medlemsstater i Den Europæiske Union, som ikke er nederlandske statsborgere, forudsat at de:
German[de]
b) Personen, die nicht niederländische Staatsangehörige, sondern Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind, sofern sie:
Greek[el]
β) οι μη έχοντες ολλανδική υπηκοότητα, υπήκοοι άλλου κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υπό την προϋπόθεση ότι αυτοί:
English[en]
(b) citizens of another Member State of the European Union, who are not Netherlands nationals, provided that they:
Spanish[es]
b) los no neerlandeses que sean nacionales de otro Estado miembro de la Unión Europea, siempre que:
Estonian[et]
b) isikul, kes ei ole Madalmaade kodanik, kuid kes on mõne teise Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik, tingimusel et:
Finnish[fi]
b) muut kuin Alankomaiden kansalaiset, jotka ovat Euroopan unionin muiden jäsenvaltioiden kansalaisia, edellyttäen, että
French[fr]
b) les non‐Néerlandais qui sont ressortissants d’un autre État membre de l’Union européenne, à condition qu’ils:
Hungarian[hu]
b) azon nem holland állampolgárok, akik az Európai Unió más tagállamának állampolgárai, feltéve hogy:
Italian[it]
b) i non olandesi, cittadini di un altro Stato membro dell’Unione europea, a condizione che essi:
Lithuanian[lt]
b) ne Nyderlandų piliečiai, esantys kitų Europos Sąjungos valstybių narių piliečiais, jei:
Latvian[lv]
b) personām, kas nav Nīderlandes pilsoņi, bet kas ir citas Eiropas Savienības dalībvalsts pilsoņi, ja:
Dutch[nl]
b) de niet-Nederlanders die onderdanen zijn van andere lidstaten van de Europese Unie, mits zij:
Polish[pl]
b) osobom nieposiadającym obywatelstwa niderlandzkiego, które są obywatelami innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, o ile:
Portuguese[pt]
b) quem não possuir a nacionalidade neerlandesa mas seja cidadão de outro Estado‐Membro da União Europeia, na condição de:
Slovak[sk]
b) osoby, ktoré nie sú holandskými štátnymi príslušníkmi, ale sú štátnymi príslušníkmi iného členského štátu Európskej únie, pod podmienkou, že:
Slovenian[sl]
(b) osebe, ki niso nizozemski državljani, so pa državljani druge države članice Evropske unije, pod pogojem, da:
Swedish[sv]
b) icke-nederländska medborgare som är medborgare i en annan medlemsstat i Europeiska unionen, under förutsättning att de