Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За променлива 330201 (Персонал, зает с НИРД) данните трябва да бъдат предоставяни като брой лица.
Czech[cs]
Pro proměnnou 330201 (pracovníci ve výzkumu a vývoji) se údaje poskytují v počtu osob.
Danish[da]
For variabel 330201 (FoU-personale) skal data leveres som antal personer.
German[de]
Für die Variable 330201 (FuE-Personal) sind die Daten in Kopfzahlen bereitzustellen.
Greek[el]
Για τη μεταβλητή 330201 (Προσωπικό Ε & Α) παροχή στοιχείων σε αριθμό ατόμων.
English[en]
For variable 330201 (R & D personnel) data to be provided in head count unit.
Spanish[es]
Para la variable 330201 (personal de I+D), los datos deben facilitarse en cómputo de personas.
Estonian[et]
Muutuja 330201 (teadus- ja arendustöötajad) töötajate arvu ühikutena esitatavad andmed.
Finnish[fi]
Muuttujan 330201 (T&K-henkilöstö) osalta tiedot on toimitettava henkilömäärinä.
French[fr]
Pour la variable 330201 (Personnel de R&D), les données sont à fournir en nombre de personnes.
Croatian[hr]
Za varijablu 330201 (Osoblje u području istraživanja i razvoja) podaci se dostavljaju u obliku broja zaposlenika.
Italian[it]
Per la variabile 330201 (Personale addetto a R&S): dati da fornire in numero di persone.
Lithuanian[lt]
Kintamojo 330201 (MTP darbuotojai) duomenys pateikiami kaip darbuotojų skaičiaus (vienetais) duomenys.
Latvian[lv]
Par mainīgo lielumu 330201 (P&I personāls) dati jāiesniedz, izteikti darbinieku skaita vienībās.
Maltese[mt]
Għall-varjabbli 330201 (Persunal tar-R&Ż) id-data għandha tiġi pprovduta bħala unità tan-numru ta’ impjegati.
Dutch[nl]
Voor variabele 330201 (O & O-personeel) gegevens die in aantal werknemers moeten worden verstrekt.
Polish[pl]
Dla zmiennej 330201 (Personel w działalności badawczej i rozwojowej) – dane należy przedstawić według stanu osobowego.
Portuguese[pt]
Para a variável 330201 (pessoal de I & D), os dados devem ser comunicados em número de efetivos.
Romanian[ro]
Pentru variabila 330201 (Lucrătorii în domeniul cercetării și dezvoltării) datele trebuie furnizate în număr de angajați.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o premennú 330201 (Osoby zamestnané vo výskume a vývoji), údaje sa uvedú vo fyzických osobách.
Slovenian[sl]
Za spremenljivko 330201 (osebje za raziskave in razvoj) se podatki predložijo po številu zaposlenih.
Swedish[sv]
För variabel 330201 (Personal inom FoU) ska data lämnas i antal personer.