Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За носенето на униформа се прилагат правила, установени от ръководителя на мисията.
Czech[cs]
Nošení uniformy se řídí pravidly vydanými vedoucím mise.
Danish[da]
Uniformen bæres efter regler udstedt af missionschefen.
German[de]
Das Tragen von Uniformen richtet sich nach Vorschriften, die der Missionsleiter festlegt.
Greek[el]
Το προσωπικό φέρει τη στολή σύμφωνα με τους κανόνες τους οποίους θεσπίζει ο αρχηγός της αποστολής.
English[en]
The wearing of uniform shall be subject to rules issued by the Head of Mission.
Spanish[es]
El uso de uniforme estará sujeto a las normas dictadas por el jefe de misión.
Estonian[et]
Vormiriietust kantakse vastavalt missiooni juhi kehtestatud reeglitele.
Finnish[fi]
Virkapuvun käyttöön sovelletaan operaation johtajan antamia sääntöjä.
French[fr]
Le port de l’uniforme fait l’objet de règles arrêtées par le Chef de Mission.
Croatian[hr]
Nošenje odore podliježe pravilima koje donosi voditelj misije.
Hungarian[hu]
Az egyenruha viseléséről a misszióvezető által kiadott szabályok rendelkeznek.
Italian[it]
L’uso dell’uniforme è soggetto a norme emanate dal capomissione.
Lithuanian[lt]
Uniformos dėvėjimą reglamentuoja misijos vadovo nustatytos taisyklės.
Latvian[lv]
Formastērpa valkāšanu nosaka misijas vadītāja izdoti noteikumi.
Maltese[mt]
L-ilbies tal-uniformi għandu jkun soġġett għar-regoli adottati mill-Kap tal-Missjoni.
Dutch[nl]
Voor het dragen van uniformen gelden de door het hoofd van de missie uitgevaardigde voorschriften.
Polish[pl]
Noszenie munduru podlega zasadom określonym przez szefa misji.
Portuguese[pt]
O uso de uniforme fica sujeito às regras estabelecidas pelo chefe de Missão.
Romanian[ro]
Portul uniformei face obiectul regulilor stabilite de șeful de misiune.
Slovak[sk]
Nosenie uniformy podlieha pravidlám, ktoré vydáva vedúci misie.
Slovenian[sl]
Nošnjo uniforme urejajo pravila, ki jih izda vodja misije.
Swedish[sv]
Bärandet av uniform ska omfattas av bestämmelser som uppdragschefen utfärdar.