Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Бе създадена работна група от заинтересовани страни, която да направи преглед на изпълнението и действието на уредбите.
Czech[cs]
Byla zřízena pracovní skupina zúčastněných stran, jež má přezkoumat provádění a účinnost zmíněných rámců.
Danish[da]
Der er nedsat en interessentarbejdsgruppe, som skal gennemgå gennemførelsen og anvendelsen af reglerne.
German[de]
Eine Arbeitsgruppe der beteiligten Akteure wurde damit beauftragt, die Umsetzung und Wirksamkeit der Vorschriften zu überprüfen.
Greek[el]
Συγκροτήθηκε μια ομάδα εργασίας ενδιαφερόμενων φορέων προκειμένου να εξετάσει την εφαρμογή και τις επιδόσεις των πλαισίων.
English[en]
A stakeholders' working group was set up to review the implementation and performance of the frameworks.
Spanish[es]
Se creó un grupo de trabajo de las partes interesadas para revisar la aplicación y el cumplimiento de los marcos.
Estonian[et]
Nende raamistike rakendamise ja toimivuse läbivaatamiseks loodi sidusrühmadest koosnev töörühm.
Finnish[fi]
Sääntelypuitteiden täytäntöönpanoa ja toimintaa tarkastelemaan on asetettu sidosryhmien edustajista koostuva työryhmä.
French[fr]
Un groupe de travail des parties prenantes a été créé pour examiner la mise en œuvre et mesurer les résultats des cadres.
Croatian[hr]
Osnovana je radna skupina dionika za pregled provedbe i rezultata okvirâ.
Hungarian[hu]
Az érdekelt felekből álló munkacsoport jött létre a keretrendszerek végrehajtásának és teljesítményének felülvizsgálatára.
Italian[it]
Un gruppo di lavoro di portatori di interessi è stato istituito per rivedere l'attuazione di tali quadri normativi e misurarne i risultati.
Lithuanian[lt]
Šių sistemų įgyvendinimui ir rezultatams peržiūrėti buvo įsteigta suinteresuotųjų subjektų darbo grupė.
Latvian[lv]
Lai pārskatītu regulējumu īstenošanu un darbības rezultātus, tika izveidota ieinteresēto personu darba grupa.
Maltese[mt]
Twaqqaf grupp ta' ħidma ta' partijiet ikkonċernati biex jirrevedi l-implimentazzjoni u l-prestazzjoni tal-oqfsa.
Dutch[nl]
Er is een werkgroep van belanghebbenden opgericht die de implementatie en de prestaties van de raamwerken zal evalueren.
Polish[pl]
Powołano grupę roboczą z udziałem zainteresowanych stron, która ma się zająć przeglądem wdrażania tych ram oraz ich wyników.
Portuguese[pt]
Foi criado um grupo de trabalho constituído pelas partes interessadas a fim de analisar a execução e o desempenho dos quadros.
Romanian[ro]
A fost instituit un grup de lucru al părților interesate pentru a examina punerea în aplicare și performanțele acestor cadre.
Slovak[sk]
Bola vytvorená pracovná skupina zainteresovaných strán, aby preskúmala vykonávanie a uplatňovanie týchto rámcov.
Slovenian[sl]
Ustanovljena je bila delovna skupina deležnikov, ki naj bi pregledala izvajanje in učinkovitost okvirov.
Swedish[sv]
En arbetsgrupp bestående av berörda parter har tillsatts för att se över hur regelverken genomförs och fungerar i praktiken.