Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zemřít bylo mé vlastní rozhodnutí, nesmíš vinit nikoho jiného.
English[en]
I'm sorry the time has come for me to say goodbye to you.
Spanish[es]
Siento que haya llegado el momento de decirte adios.
Finnish[fi]
" Tämä on oma tahtoni kuolla, Jay, eikä sinun tule syyttää siitä ketään muuta. "
Hungarian[hu]
Én döntöttem úgy, hogy meg akarok halni, ne hibáztass érte senkit!
Polish[pl]
" Moią wolą jest umrzeć Jay i nie wolno ci nikogo za to winić.
Romanian[ro]
" Imi pare rau ca a venit momentul sa imi iau ramas bun.
Turkish[tr]
Sana veda etme zamanım geldiği için üzgünüm.