Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Губим връзката.
Czech[cs]
Ztrácíme váš signál.
German[de]
Wir verlieren euer Signal.
Greek[el]
Χάνουμε το σήμα της επικοινωνίας σας.
English[en]
We're losing your comm signals.
Spanish[es]
Perdemos contacto.
French[fr]
Nous perdons vos signaux de comms.
Croatian[hr]
Gubimo komunikacijske signale.
Italian[it]
Stiamo perdendo i vostri segnali di comunicazione.
Portuguese[pt]
Estamos perdendo a comunicação.
Russian[ru]
Мы теряем ваши входящие сигналы.
Slovenian[sl]
Izgubljamo zvezo z vama.
Serbian[sr]
Gubimo komunikac. signale.
Turkish[tr]
Bağlantı sinyalini kaybediyoruz.