Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
създаване на група от експерти, които могат да допълват експертния опит на националните регулаторни органи при възникване на конкретна необходимост;
Czech[cs]
k sestavení skupiny expertů, kteří by mohli doplňovat odbornost vnitrostátních regulačních orgánů na základě ad hoc;
Danish[da]
At nedsætte en ekspertpulje, der kan supplere de nationale tilsynsmyndigheders ekspertise, når der er behov for det;
German[de]
Bildung eines Expertenpools, der fachliche Zuarbeit zur NRB auf Ad-hoc-Basis leistet;
Greek[el]
σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων, η οποία θα μπορεί να συμπληρώνει την εμπειρογνωμοσύνη των ΕΡΑ σε ad hoc βάση·
English[en]
to create a pool of experts that could supplement NRA expertise on an ad hoc basis;
Spanish[es]
crear un grupo de expertos que puedan completar los conocimientos y la experiencia de las ANR sobre una base ad hoc;
Estonian[et]
ekspertide kogu loomine, kes saaksid vastavalt vajadusele täiendada riikide reguleerivate asutuste eksperditeadmisi;
Finnish[fi]
Luodaan asiantuntijaverkosto, joka voi täydentää kansallisten sääntelyviranomaisten asiantuntemusta tapauskohtaisesti.
French[fr]
créer un groupe d'experts capable de compléter l'expertise des ARN sur une base ad hoc;
Hungarian[hu]
szakértői csoportot lehetne létrehozni, amely esetenként besegíthetne a nemzeti szabályozó hatóságok szakértőinek;
Italian[it]
creare un gruppo di esperti per integrare le competenze delle autorità nazionali di regolamentazione su base ad hoc,
Lithuanian[lt]
surinkti ekspertų grupę, kuri ad hoc pagrindu nacionalinėms reguliavimo institucijoms teiktų reikiamą informaciją;
Latvian[lv]
lai izveidotu ekspertu komandu, kas varētu papildināt VPI kompetenci katrā konkrētā gadījumā;
Maltese[mt]
biex jinħoloq grupp ta' esperti li jkunu jistgħu jissupplimentaw il-ħila speċjalizzata tal-NRAs fuq bażi ad hoc;
Dutch[nl]
vorming van een groep deskundigen die de nationale regelgevende instanties bij gelegenheid kan bijstaan;
Polish[pl]
stworzenie zespołu ekspertów, którzy mogliby w razie potrzeby uzupełniać wiedzę fachową krajowych organów regulacyjnych;
Portuguese[pt]
criar um grupo de peritos capazes de complementar as competências das ARN numa base ad hoc;
Romanian[ro]
crearea unui grup de experți capabil să completeze ad hoc expertiza autorităților naționale de reglementare;
Slovak[sk]
vytvoriť skupinu odborníkov, ktorá by dopĺňala odborné znalosti vnútroštátnych regulačných orgánov na báze ad hoc,
Slovenian[sl]
vzpostavitev skupine strokovnjakov, ki bi lahko po potrebi dopolnila strokovno znanje nacionalnih regulativnih organov;
Swedish[sv]
skapa en reserv av experter som vid behov kan komplettera de nationella tillsynsmyndigheternas sakkunskap,