Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате само един парашут, са две.
Greek[el]
Εχεις ένα αλεξίπτωτο και είστε δυο.
English[en]
You've got one parachute, there's two of ya.
Spanish[es]
Tienes un paracaídas, ustedes son dos.
Finnish[fi]
Yksi laskuvarjo, kaksi ihmistä.
Indonesian[id]
Cuma satu parasut, kalian berdua.
Dutch[nl]
Je hebt maar één parachute en jullie zijn met z'n tweeën.
Portuguese[pt]
Você só tem um para-quedas, e vocês são dois.
Romanian[ro]
Aveţi doar o paraşută, voi sunteţi doi.
Russian[ru]
Есть один парашют, и двое вас.
Serbian[sr]
Imaš jedan padobran, a vas je dvoje