Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاختبار الوحيد الاكثر اهمية لتحديد رد فعل التنين تجاه الثعابين
Bulgarian[bg]
Най-важния тест, който ще определи реакцията на дракона към змии.
Czech[cs]
Pouze a jedině ten nejdůležitější test, který zjistí drakovu reakci na úhoře...
Greek[el]
Μόνο το σημαντικό τερο τεστ για να δούμε την αντίδραση του δράκου στα χέλια...
English[en]
Only the single most important test to determine a dragon's reaction to eels...
Spanish[es]
Sólo el test más importante para conocer la reacción del dragón a las anguilas...
Estonian[et]
Kõige tähtsam test mis määrab lohe reaktsiooni angerjatele.
Finnish[fi]
Testeistä tärkein, jossa määritellään lohnarin reaktio ankeriaisiin.
Hebrew[he]
בסך-הכל המבחן הכי חשוב שיקבע את תגובת הדרקון לצלופחים... מבחן התגובה לצלופחים.
Croatian[hr]
Slijedi najvažniji test kojim će se definirati zmajeva reakcija na jegulje.
Hungarian[hu]
Csak a legfontosabb, amivel tesztelhet a sárkány reakcióját az angolnára.
Indonesian[id]
Hanya satu tes paling penting untuk menentukan reaksi naga pada belut...
Dutch[nl]
De meest belangrijkste test om de reactie te bepalen van een draak op paling...
Polish[pl]
Jedyny, najważniejszy test, określający smocze reakcje na węgorze.
Portuguese[pt]
Justamente o teste mais importante, determinar a reação de um dragão às enguias.
Romanian[ro]
Cel mai important test: cum reacţionează la ţipari...
Russian[ru]
Всего-то самый ответственный тест - проверка реакции дракона на угрей
Slovenian[sl]
Sledi najpomembnejši test s katerim določimo zmajevo reakcijo na jeguljo.
Serbian[sr]
Samo najvažnili test da se odredi zmajeva reakcija na jegulje...