Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslící kameny jsou dokonce i v Ambernii velice vzácné a těžko k nalezení, protože jsou kouzelné
English[en]
Thinking stones... even in Umberny... are terribly rare and hard to find... for they are magical
Spanish[es]
Las piedras pensadoras, hasta en Umberny... son sumamente raras y difíciles de encontrar... ya que son mágicas
French[fr]
Des pierres pensantes, même à Umberny... sont extrêmement rares... car elles sont magiques
Hungarian[hu]
Gondolkodó köveket... egész Umbernyben... csak nagyon nehezen lehetett találni... mert varázserejük volt
Dutch[nl]
Denkende stenen... zijn zelfs in Umberny... zeer zeldzaam en moeilijk te vinden... omdat ze magisch zijn