Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Блажения Елия Мохамед ви учи да се подчинявате на закона... да живеете по почтен път... по гордия Афроамерикански начин.
Greek[el]
Ο Ελάιτζα Μοχάμετ διδάσκει να υπακούετε τον νόμο να συμπεριφέρεστε με αξιοπρεπή τρόπο με περήφανο αφρο-αμερικανικό τρόπο.
English[en]
The Honorable Elijah Muhammad teaches you to obey the law... to carry yourselves in a respectable way... in a proud Afro American way.
Spanish[es]
El honorable Elijah Muhammad les enseña a obedecer la ley a comportarse de manera respetable con orgullo de ser afroamericanos.
French[fr]
L'honorable Elijah Muhammad nous apprend à obéir à la loi pour se comporter de façon respectable en étant fier d'être afro-américain.
Indonesian[id]
Yang terhormat Elijah Muhammad yg mengajarmu utk menaati hukum... utk menempatkan diri kalian di tempat yg terhormat... dalam kebanggaan cara Afro-American.
Italian[it]
L'onorevole Elijah Muhammad vi insegna ad obbedire alla legge a comportarvi in modo rispettabile, da fieri afroamericani.
Dutch[nl]
De eerbiedwaardige Elijah Muhammad leert je de wet trouw te blijven... om je op eerbare wijze te gedragen als trotse Afro-Amerikaan.
Polish[pl]
Wielebny Elijah Muhammad uczy was przestrzegania prawa... dbania o siebie w dostojny sposób... w dumny Afro-Amerykański sposób.
Portuguese[pt]
O Nobre Elijah Muhammad nos ensina a obedecer à lei... a conduzirmos de maneira respeitável... com orgulho afroamericano.
Romanian[ro]
Onorabilul Elijah Muhammad va invata sa respectati legea... sa va purtati intr-o maniera respectabila... cu mandrie Afro-Americana.
Slovenian[sl]
Častitljivi Elijah Muhammad nas uči, naj spoštujemo zakon, in da se obnašamo spoštljivo, na ponosen afro-ameriški način.
Swedish[sv]
Den Aktningsvärda Elijah Muhammad lär er att lyda lagen... att leda er själva på ett respektabelt sätt... på ett stolt Afro-Amerikanskt sätt.