Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لن أسئل حتى
Bulgarian[bg]
Няма да питам за това.
Czech[cs]
Radši se ani nebudu ptát.
German[de]
Ich werde nicht mal fragen.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να ρωτήσω.
English[en]
I'm not even gonna ask.
Hebrew[he]
אני אפילו לא אשאל.
Icelandic[is]
Ég er ekki einu sinni ætla að spyrja.
Italian[it]
Meglio non chiedere.
Dutch[nl]
Ik ga het niet eens vragen.
Polish[pl]
Nawet nie będę pytał.
Portuguese[pt]
Não vou nem perguntar.
Russian[ru]
Про это я даже знать не хочу.