Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا الجميع يكذب علي
Bulgarian[bg]
Всички ме лъжат.
Czech[cs]
Takže mi všichni lžou.
German[de]
Alle belügen mich.
Greek[el]
'ρα όλοι μου λένε ψέματα.
English[en]
So everyone lies to me.
Spanish[es]
Así que todo el mundo me miente.
Persian[fa]
پس همه بهم دروغ ميگن
Finnish[fi]
Kaikki valehtelevat minulle.
French[fr]
Tout le monde me ment, alors.
Hebrew[he]
אז כולם משקרים לי.
Croatian[hr]
Dakle svi mi lažu.
Hungarian[hu]
Szóval mindenki hazudik nekem.
Indonesian[id]
Jadi setiap orang bohong padaku.
Italian[it]
Quindi tutti mi dicono bugie.
Dutch[nl]
Dus iedereen liegt tegen me.
Polish[pl]
Więc wszyscy mnie okłamują.
Portuguese[pt]
Todos mentem para mim.
Romanian[ro]
Toată lumea mă minte.
Russian[ru]
Значит все мне врут.
Serbian[sr]
Znači svi me lažu.