Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يقلع عن البآن الدجاج البارد
Bulgarian[bg]
Никой не може да спре да дъвче паан.
Czech[cs]
Nikdo s paanem neskončí z čista světla.
Spanish[es]
Nadie deja el paan sin sufrimiento.
Hebrew[he]
אף אחד לא נגמל מפאן בשיטת " תרנגולת קרה ".
Croatian[hr]
Niko ne odustaje od paan hladna piletina.
Polish[pl]
Nikt nie rzuca paan z nocy na noc.
Portuguese[pt]
Ninguém larga paan no morro.
Russian[ru]
Никто не завязывает с паан холодной курицей.
Turkish[tr]
Kimse Paan soğuk tavuğu bırakmaz.