Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لدى ( مايكل ) وسيلة لنيل البطاقة ؟ " "
Bulgarian[bg]
Майкъл измислил ли е как да я вземе?
Danish[da]
Kan Michael få fat i kortet?
German[de]
Weiß Michael einen Weg, an die Karte zu kommen?
English[en]
Does Michael have a way to get the card?
Spanish[es]
¿Michael tiene una forma de conseguir la tarjeta?
Estonian[et]
Kas Michael teab, kuidas see kaart kätte saada?
Finnish[fi]
Onko Michaelilla suunnitelma kortin saamiseen?
Italian[it]
Michael ha trovato un modo per prendere la scheda?
Japanese[ja]
マイケル は 、 カード を 手 に 入れ る か な ?
Macedonian[mk]
Има ли Мајкл начин да дојде до картичката?
Norwegian[nb]
Har Michael en plan for å få kortet?
Dutch[nl]
Kan Michael aan de kaart komen?
Polish[pl]
Michael znalazł sposób na zdobycie dysku?
Portuguese[pt]
O Michael tem maneira de conseguir o cartão?
Romanian[ro]
Michael are vreun plan să facă rost de card?
Slovak[sk]
Má Michael šancu dostať tú kartu?
Swedish[sv]
Får Michael tag på kortet?
Turkish[tr]
Michae'ın kartı almak için bir planı var mı?
Chinese[zh]
Michael 有 法子 拿到 那张 数据 卡 吗?