Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Токио се върнах при родителите си и отидох в една болница.
Bosnian[bs]
Vratila sam se roditeljima, a zatim otisla u bolnicu.
Czech[cs]
" Vrátila jsem se k mým rodičům v Tokiu a ti mě dali do nemocnice. "
German[de]
Nachdem ich aus der Wohnung ausgezogen bin, ging ich zu meiner Familie in Kobe und suchte dort einen Arzt auf.
English[en]
After I moved out of my apartment,
Finnish[fi]
Kun olin muuttanut pois, palasin kotiin Kobeen ja kävin lääkärillä.
French[fr]
De tokyo, je suis retournée voir mes parents, puis je suis allée à l'hôpital.
Croatian[hr]
Vratila sam se roditeljima, a zatim otišla u bolnicu.
Italian[it]
Dopo aver lasciato l'appartamento di Kokubunji sono tornata dai miei a Kobe e sono stata in terapia per un po'.
Portuguese[pt]
Voltei com meus pais de Tóquio e fomos a um hospital.
Turkish[tr]
Tokyo'dan ailemin yanına döndüm ve oradan bir hastaneye gittim.
Chinese[zh]
搬离 国分 寺 的 公寓 后