Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом бие звънецът, отиваме да си намерим места с добър изглед.
Czech[cs]
Jakmile zazvoní, musíme vyběhnout a najít si dobré místo ke sledování.
English[en]
Soon as the bell rings, we got to get out there and find a good place to watch the fight.
Spanish[es]
En cuanto suene el timbre hay que salir rápido a pillar un buen sitio para ver la pe... Peeelea.
French[fr]
Quand ça sonne, il faut qu'on se trouve un bon coin pour voir la b... baston.
Hebrew[he]
איך כשהפעמון יצלצל, אנחנו חייבים למהר החוצה, לתפוס מקום טוב לראות את הק...
Italian[it]
Appena suona la campanella dobbiamo uscire e trovare un buon posto per vedere la scazzottata
Dutch[nl]
Zodra de bel gaat, gaan we naar buiten en zoeken een goeie plek om het gevecht te zien.
Portuguese[pt]
Quando o sino tocar, temos que sair e achar um lugar para ver a luta.
Romanian[ro]
Când sună clopotul care le-am luat pentru a ieși acolo și de a găsi un loc bun pentru a viziona acest lucru.
Slovenian[sl]
Ko zazvoni, morava najti dober prostor za pretep.
Turkish[tr]
Zil çaldığında hemen dışarı çıkıp kendimize iyi bir yer kapmalıyız.