Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
neprovedla článek 12 této směrnice pro oblast spolkové země Horní Rakousko a
Danish[da]
ikke har gennemført direktivets artikel 12 i delstaten Oberösterreich, og
German[de]
Artikel 12 der Richtlinie für den Bereich des Landes Oberösterreich nicht umgesetzt und
Greek[el]
να μεταφέρει στην εσωτερική έννομη τάξη το άρθρο 12 της οδηγίας όσον αφορά το ομόσπονδο κράτος της Άνω Αυστρίας,
English[en]
it has failed to implement Article 12 of the directive in the Land of Upper Austria;
Spanish[es]
En el ámbito del Land Oberösterreich, no ha adaptado la normativa interna al artículo 12 de la Directiva.
Estonian[et]
üle võtmata direktiivi artikli 12 Ülem-Austria liidumaal;
Finnish[fi]
se ei ole pannut täytäntöön direktiivin 12 artiklaa Oberösterreichin osavaltion osalta,
French[fr]
en ne transposant pas l'article 12 de la directive pour le Land de Haute Autriche et
Hungarian[hu]
Felső-Ausztria tartomány esetében nem ültette át az irányelv 12. cikkét, és
Italian[it]
non ha attuato l'art. 12 della direttiva nell'ambito del Land Oberösterreich, e
Lithuanian[lt]
neįgyvendino direktyvos 12 straipsnio Aukštutinės Austrijos federalinės žemės teritorijoje ir
Latvian[lv]
netransponējot Direktīvas 12. pantu Augšaustrijas pavalstī;
Dutch[nl]
artikel 12 van de richtlijn niet heeft omgezet voor de deelstaat Oberösterreich, en
Polish[pl]
nie transponując art. 12 tej dyrektywy w odniesieniu do landu Oberösterreich oraz
Portuguese[pt]
não transpor o artigo 12.o da Directiva, no Land da Alta Áustria;
Slovak[sk]
nevykonala pre oblasť krajiny Horné Rakúsko článok 12 smernice,
Slovenian[sl]
ni prenesla člena 12 Direktive za področje dežele Gornje Avstrije in
Swedish[sv]
genom att inte införliva artikel 12 för delstaten Övre Österrike och