Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Точковите проби се смесват в една съставна проба
Czech[cs]
Dílčí vzorky se smíchají, aby tvořily jeden souhrnný vzorek
Danish[da]
Enkeltprøverne sammenblandes, så de udgør en enkelt samleprøve
German[de]
Die Einzelproben sind zu einer einzigen Sammelprobe zusammenzufassen
Greek[el]
Τα στοιχειώδη δείγματα αναμειγνύονται για να σχηματίσουν ένα μόνο ολικό δείγμα
English[en]
The incremental samples shall be mixed to form a single aggregate sample
Spanish[es]
Las muestras elementales se mezclarán para formar una sola muestra global
Estonian[et]
Ühtne koondproov saadakse osaproovide kokkusegamise abil
Finnish[fi]
Kokoomanäyte muodostetaan sekoittamalla osanäytteet keskenään
French[fr]
Mélanger les échantillons élémentaires pour constituer un seul échantillon global
Hungarian[hu]
Az elemi minták összekeverésével kapunk egységes átlagolt mintát
Italian[it]
Riunire i campioni elementari per costituire un solo campione globale
Lithuanian[lt]
Atskirieji ėminiai sumaišomi, kad būtų gautas vienas jungtinis ėminys
Latvian[lv]
Elementārparaugus samaisa, lai tie veidotu vienu kopparaugu
Maltese[mt]
Il-kampjuni inkrimentali għandhom jitħalltu biex jagħmlu kampjun aggregat wieħed
Dutch[nl]
De ondermonsters worden samengevoegd zodat één verzamelmonster wordt verkregen
Polish[pl]
Próbki pierwotne miesza się w jedną próbkę zbiorczą
Portuguese[pt]
As amostras elementares devem ser misturadas para formar uma só amostra global
Romanian[ro]
Eşantioanele elementare se amestecă pentru a forma un singur eşantion colectiv
Slovak[sk]
Čiastkové vzorky sa zmiešajú tak, aby vytvorili jednu súhrnnú vzorku
Slovenian[sl]
Posamični vzorci se zmešajo, da sestavljajo skupni vzorec
Swedish[sv]
Delproven ska blandas till ett enda samlingsprov