Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, защото беше така.
Bosnian[bs]
Da, zato što jesi.
Czech[cs]
Ano, protože jsi se sem vloupala.
Danish[da]
Ja, fordi du gjorde det.
English[en]
Yeah, because you did break in.
Spanish[es]
Sí, porque eso hiciste
Estonian[et]
Jah, sest sa murdsidki.
Persian[fa]
آره ، چون تو بي اجازه وارد شده بودي
French[fr]
Ouais, c'est ce que tu as fait.
Hebrew[he]
כן, בגלל שבאמת פרצת.
Croatian[hr]
Da, jer si doista provalila.
Macedonian[mk]
Да, му реков.
Norwegian[nb]
Ja, fordi du gjorde det.
Polish[pl]
Bo to zrobiłaś.
Portuguese[pt]
Sim, porque foi o que fizeste.
Romanian[ro]
Da, pentru că ai intrat.
Russian[ru]
Ведь так и было.
Slovenian[sl]
Sem, ker si res vlomila.
Swedish[sv]
Ja, du gjorde ju det.
Turkish[tr]
Evet, çünkü girdin.
Vietnamese[vi]
Đúng vậy, vì cháu đã vào trong.