Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون أنا مُدرس العلوم الجديد لكم.
Bulgarian[bg]
Ще бъда новият ви учител по естествени науки.
Czech[cs]
Budu váš nový učitel fyziky.
Danish[da]
Jeg er jeres nye fysiklærer.
German[de]
Der neue Physik-Lehrer.
Greek[el]
Είμαι ο καινούριος σας δάσκαλος επιστημών.
English[en]
I will be your new science teacher.
Spanish[es]
Soy su nuevo maestro de ciencias.
Estonian[et]
Ma olen teie uus loodusteaduste õpetaja.
Persian[fa]
من معلم جديد علوم شما هستم
Finnish[fi]
Olen uusi tiedeopettajanne.
French[fr]
Je suis votre nouveau professeur de science.
Hebrew[he]
המורה החדש למדעים.
Indonesian[id]
Aku guru baru kalian. Tn.
Icelandic[is]
Ég er nũi vísindakennarinn.
Italian[it]
Saro'il vostro nuovo insegnante di scienze.
Latvian[lv]
Es būšu jūsu jaunais zinātnes skolotājs.
Malay[ms]
Saya guru sains baru kamu.
Norwegian[nb]
Ny lærer i naturvitenskap.
Dutch[nl]
Ik ben de nieuwe leerkracht wetenschappen.
Polish[pl]
I będę waszym nowym nauczycielem fizyki.
Portuguese[pt]
Eu serei o novo professor de ciências de vocês.
Romanian[ro]
Eu voi fi noul vostru profesor de ştiinţe.
Russian[ru]
Я буду преподавать у вас естественные науки.
Slovak[sk]
Budem Váš nový učiteľ vedy.
Slovenian[sl]
Vaš novi učitelj prirodoslovja.
Serbian[sr]
Ја ћу бити ваш нови наставник науке.
Turkish[tr]
Yeni fen öğretmeniniz benim.
Chinese[zh]
是 你 們 的 新科 學老師