Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
92 – В случая се отнася за споразумението относно селското стопанство, посочено по-горе в бележка под линия 25.
Czech[cs]
92 – Myslí se tím Dohoda o zemědělství, která je uvedena v poznámce pod čarou 25.
Danish[da]
92 – Hermed menes den i fodnote 25 nævnte aftale om landbrug.
German[de]
92 – Gemeint ist das Übereinkommen über die Landwirtschaft, zitiert in Fußnote 25.
Greek[el]
92 – Πρόκειται για τη Διεθνή Σύμβαση περί της Γεωργίας (προπαρατεθείσα στην υποσημείωση 25).
English[en]
92 – This refers to the agreement on agriculture (cited in footnote 25).
Spanish[es]
92 – En concreto, el Acuerdo sobre la agricultura citado en la nota 25.
Estonian[et]
92 – Silmas peetakse eespool 25. joonealuses märkuses viidatud põllumajanduslepingut.
Finnish[fi]
92 – Tällä tarkoitetaan edellä alaviitteessä 25 mainittua maataloussopimusta.
French[fr]
92 – Il s’agit en l’occurrence de l’accord sur l’agriculture mentionné à la note 25.
Hungarian[hu]
92 – Ezalatt a 25. lábjegyzetben hivatkozott mezőgazdasági megállapodást kell érteni.
Italian[it]
92 – Il riferimento è all’Accordo sull’agricoltura, cit. alla nota 25.
Lithuanian[lt]
92 – Omenyje turima 25 išnašoje minėta Sutartis dėl žemės ūkio.
Latvian[lv]
92 – Šajā gadījumā runa ir par iepriekš 25. zemsvītras piezīmē minēto Nolīgumu par lauksaimniecību.
Dutch[nl]
92 – Het gaat om de in voetnoot 25 aangehaalde Overeenkomst inzake de landbouw.
Polish[pl]
92 – Chodzi tu o Porozumienie WTO w sprawie rolnictwa, cytowane w przypisie 25.
Portuguese[pt]
92 – Em causa está o acordo sobre a agricultura, já referido na nota 25.
Romanian[ro]
92 – Este vorba de acordul privind agricultura menționat la nota de subsol 25.
Slovak[sk]
92 – V tomto prípade ide o dohodu o poľnohospodárstve uvedenú v poznámke pod čiarou 25.
Slovenian[sl]
92 – Mišljen je Sporazum o kmetijstvu, naveden v opombi 25.
Swedish[sv]
92 – Här åsyftas det ovan i fotnot 25 nämnda jordbruksavtalet.