Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، وهذا هو وكيل دنهام ، يمكنك الاتصال بي إلى الشاهد المقبل ، من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
А, това е агент Дънам, Може ли да ме свържеш със следващия свидетел, моля?
Czech[cs]
Uh, tady agentka Dunhamová, můžete mě spojit s dalším svědkem, prosím?
German[de]
Hier ist Agent Dunham, könnten sie mich bitte mit dem nächsten Zeugen verbinden?
Greek[el]
Είμαι η πρ. Ντάναμ, μπορείτε να με συνδέσετε με τον επόμενο μάρτυρα;
English[en]
Uh, this is Agent Dunham, can you connect me to the next witness, please?
Spanish[es]
Soy la agente Dunham. ¿Puede conectarme con el siguiente testigo, por favor?
Estonian[et]
Siin agent Dunham, kas saaksite mind ühendada järgmise tunnistajaga?
Finnish[fi]
Täällä agentti Dunham, voitteko yhdistää seuraavalle todistajalle?
French[fr]
Uh, c'est l'agent Dunham, pouvez vous me m'introduire au témoin suivant, s'il vous plait?
Hebrew[he]
כאן הסוכנת דאנהם, תוכל להעביר אותי לעד הבא?
Croatian[hr]
Uh, ovdje agentica Dunham, možete li me spojiti sa slijedećim svjedokom, molim vas?
Hungarian[hu]
Itt Dunham ügynök, kérem, kapcsolná a következő szemtanút?
Italian[it]
Sono l'Agente Dunham, mi puo'mettere in contatto col prossimo testimone, per favore?
Polish[pl]
Mówi agentka Dunham, możesz połączyć mnie z następnym świadkiem?
Portuguese[pt]
Olá, daqui é a agente Dunham, pode ligar-me à próxima testemunha, por favor?
Romanian[ro]
Sunt Dunham, poţi să-mi faci legătura cu următorul martor, te rog?
Russian[ru]
Это агент Данэм, соедините меня со следующим свидетелем.
Slovak[sk]
Tu je agentka Dunhamová, môžeš ma prosím spojiť s ďalším svedkom?
Serbian[sr]
Ovde agent Danam, mozete li me spojiti sa sledecim svedokom, molim vas?
Swedish[sv]
Eh, det här är Agent Dunham, kan du vara vänlig och ringa upp nästa vittne?