Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
VIII. eventuel befragters eller eventuelle befragteres navn og adresse
German[de]
VIII. Gegebenenfalls Name und Adresse der Betreiber (Reeder);
Greek[el]
VIII. όνομα και διεύθυνση διαχειριστή ή διαχειριστών (εφόσον υπάρχουν)·
English[en]
VIII. name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);
Spanish[es]
VIII. nombre, apellidos y dirección del armador o de los armadores (si procede);
Finnish[fi]
VIII. soveltuvin osin liikenteenharjoittajien (hoitoyhtiöiden) nimi ja osoite;
French[fr]
VIII. le nom et l'adresse de l'exploitant ou des exploitants (le cas échéant);
Italian[it]
VIII. nome e indirizzo dell'operatore (manager) o degli operatori (eventualmente);
Dutch[nl]
VIII. naam en adres van de exploitant of exploitanten (indien van toepassing);
Portuguese[pt]
VIII. O nome e endereço do operador (gerente) ou operadores (gerentes) (se aplicável);
Swedish[sv]
VIII. Företagarens (företagarnas) namn och adress (i förekommande fall).