Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не... вината беше моя.
Greek[el]
Όχι, ήταν δικό μου λάθος.
English[en]
No, it was my fault.
Spanish[es]
No, fue culpa mía.
Estonian[et]
Ei, see oli minu süü.
Persian[fa]
نه ، تقصیر من بود.
Hungarian[hu]
Az én hibám.
Italian[it]
No, e'stata colpa mia.
Japanese[ja]
いや 俺 が 悪 かっ た ん だ
Dutch[nl]
Nee, het was mijn fout.
Polish[pl]
Nie, to była moja wina.
Portuguese[pt]
Não, a culpa foi minha.
Swedish[sv]
Nej, det var mitt fel.
Turkish[tr]
Hayır, benim hatamdı.